07/04/2025 às 20h30

Cine Glauber Rocha - Sala 4

09/04/2025 às 14h20

Cine Glauber Rocha - Sala 4

ATRAVÉS DAS ÁGUAS

ACROSS THE WATERS

FICÇÃO / 15’ / COR / 2024 / FRA

Competitiva Internacional, Curta Internacional

O vento sopra forte, o tempo está seco. Em uma cidade mineira remota, quando uma adolescente peculiar fica curiosa com um motorista de caminhão que passa.

FiCha Técnica

Direção: Viv Li
Roteiro: Viv Li
Fotografia: Grimm Vandekerckhove
Montagem: Dieter Diependaele
Produção executiva: Raphaëlle Simavonian (Tripode Productions) e Romain Bent (Protest Studios)
Produção: som: Junyi He e Gilles Bénardeau
Elenco: Xiao Lan, Lei Zi e Lao Sha

Viv Li

DIREção

Viv Li é uma cineasta e artista chinesa radicada em Berlim. É ex-aluna do Sundance Institute, Berlinale Talents, Chicken & Eggs, Nipkow Fellowship e IDFAcademy, entre outros. Viv possui um mestrado em Cinema Documental pela DocNomads e um diploma de bacharel em Drama e Cinema pela Universidade de Manchester. Nascida e criada em Pequim, ela passou os últimos 14 anos de sua vida vivendo em diferentes países da Europa, América do Sul e Ásia, o que lhe confere uma perspectiva distinta sobre fronteiras culturais e artísticas. Seu trabalho frequentemente aborda alienação, migração e identidade, e se concentra na sensibilidade e tangibilidade dos momentos, na natureza indizível das relações humanas e no humor produzido pela autoconsciência.